<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>ASIA PACIFIC BUSINESS CENTER &#187; Shop</title>
	<atom:link href="http://apbc.hk/shop/feed/?product_cat=%E7%A8%85%E5%8B%99%E6%9C%8D%E5%8B%99" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://apbc.hk</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Tue, 10 Mar 2026 15:15:13 +0000</lastBuildDate>
	<language>zh-TW</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=4.2.38</generator>
	<item>
		<title>代表客人提供反對估稅</title>
		<link>http://apbc.hk/shop/%e7%a8%85%e5%8b%99%e6%9c%8d%e5%8b%99/against-the-tax-assessment-on-behalf-of-client/</link>
		<comments>http://apbc.hk/shop/%e7%a8%85%e5%8b%99%e6%9c%8d%e5%8b%99/against-the-tax-assessment-on-behalf-of-client/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 10 Aug 2015 04:28:01 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[apbc admin]]></dc:creator>
		
		<guid isPermaLink="false">http://onlinedemo.hk/apbc/shop/uncategorized/against-the-tax-assessment-on-behalf-of-client-2/</guid>
		<description><![CDATA[]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://apbc.hk/shop/%e7%a8%85%e5%8b%99%e6%9c%8d%e5%8b%99/against-the-tax-assessment-on-behalf-of-client/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>代表客人申請延期報稅</title>
		<link>http://apbc.hk/shop/%e7%a8%85%e5%8b%99%e6%9c%8d%e5%8b%99/application-for-extension-of-tax-returns-on-behalf-of-client/</link>
		<comments>http://apbc.hk/shop/%e7%a8%85%e5%8b%99%e6%9c%8d%e5%8b%99/application-for-extension-of-tax-returns-on-behalf-of-client/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 10 Aug 2015 04:28:30 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[apbc admin]]></dc:creator>
		
		<guid isPermaLink="false">http://onlinedemo.hk/apbc/shop/uncategorized/application-for-extension-of-tax-returns-on-behalf-of-client-2/</guid>
		<description><![CDATA[]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://apbc.hk/shop/%e7%a8%85%e5%8b%99%e6%9c%8d%e5%8b%99/application-for-extension-of-tax-returns-on-behalf-of-client/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>僱主填報僱員以外報稅表 (I.R. 56M)</title>
		<link>http://apbc.hk/shop/%e7%a8%85%e5%8b%99%e6%9c%8d%e5%8b%99/notification-of-remuneration-paid-to-persons-other-than-employees-i-r-56m/</link>
		<comments>http://apbc.hk/shop/%e7%a8%85%e5%8b%99%e6%9c%8d%e5%8b%99/notification-of-remuneration-paid-to-persons-other-than-employees-i-r-56m/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 10 Aug 2015 04:27:19 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[apbc admin]]></dc:creator>
		
		<guid isPermaLink="false">http://onlinedemo.hk/apbc/shop/uncategorized/notification-of-remuneration-paid-to-persons-other-than-employees-i-r-56m-2/</guid>
		<description><![CDATA[]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://apbc.hk/shop/%e7%a8%85%e5%8b%99%e6%9c%8d%e5%8b%99/notification-of-remuneration-paid-to-persons-other-than-employees-i-r-56m/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>僱主填報薪酬及退休金報稅表 (I.R. 56B)</title>
		<link>http://apbc.hk/shop/%e7%a8%85%e5%8b%99%e6%9c%8d%e5%8b%99/employers-return-of-remuneration-pensions-i-r-56b/</link>
		<comments>http://apbc.hk/shop/%e7%a8%85%e5%8b%99%e6%9c%8d%e5%8b%99/employers-return-of-remuneration-pensions-i-r-56b/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 10 Aug 2015 04:26:58 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[apbc admin]]></dc:creator>
		
		<guid isPermaLink="false">http://onlinedemo.hk/apbc/shop/uncategorized/employers-return-of-remuneration-pensions-i-r-56b-2/</guid>
		<description><![CDATA[]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://apbc.hk/shop/%e7%a8%85%e5%8b%99%e6%9c%8d%e5%8b%99/employers-return-of-remuneration-pensions-i-r-56b/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>回覆香港稅務局信件 (每封回覆信件)</title>
		<link>http://apbc.hk/shop/%e7%a8%85%e5%8b%99%e6%9c%8d%e5%8b%99/reply-to-hong-kong-inland-revenue-letters-each-reply/</link>
		<comments>http://apbc.hk/shop/%e7%a8%85%e5%8b%99%e6%9c%8d%e5%8b%99/reply-to-hong-kong-inland-revenue-letters-each-reply/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 10 Aug 2015 04:27:40 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[apbc admin]]></dc:creator>
		
		<guid isPermaLink="false">http://onlinedemo.hk/apbc/shop/uncategorized/reply-to-hong-kong-inland-revenue-letters-each-reply-2/</guid>
		<description><![CDATA[]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://apbc.hk/shop/%e7%a8%85%e5%8b%99%e6%9c%8d%e5%8b%99/reply-to-hong-kong-inland-revenue-letters-each-reply/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>報稅</title>
		<link>http://apbc.hk/shop/%e7%a8%85%e5%8b%99%e6%9c%8d%e5%8b%99/tax-filing/</link>
		<comments>http://apbc.hk/shop/%e7%a8%85%e5%8b%99%e6%9c%8d%e5%8b%99/tax-filing/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 10 Aug 2015 07:37:36 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[apbc admin]]></dc:creator>
		
		<guid isPermaLink="false">http://onlinedemo.hk/apbc/shop/uncategorized/tax-filing-2/</guid>
		<description><![CDATA[稅務規劃 在繳納利得稅，薪俸稅及物業稅時，納稅人是可以同時進行的。 有了適當的稅務規劃，您將能夠合法地減少您的 ...]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><strong>稅務規劃</strong></p>
<p>在繳納利得稅，薪俸稅及物業稅時，納稅人是可以同時進行的。</p>
<p>有了適當的稅務規劃，您將能夠合法地減少您的納稅義務。</p>
<p>現在便聯繫我們為您量身定做的稅務規劃！</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://apbc.hk/shop/%e7%a8%85%e5%8b%99%e6%9c%8d%e5%8b%99/tax-filing/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>申報個別人士報稅表 (B.I.R.60)</title>
		<link>http://apbc.hk/shop/%e7%a8%85%e5%8b%99%e6%9c%8d%e5%8b%99/individual-tax-returns-b-i-r-60/</link>
		<comments>http://apbc.hk/shop/%e7%a8%85%e5%8b%99%e6%9c%8d%e5%8b%99/individual-tax-returns-b-i-r-60/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 10 Aug 2015 04:26:01 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[apbc admin]]></dc:creator>
		
		<guid isPermaLink="false">http://onlinedemo.hk/apbc/shop/uncategorized/individual-tax-returns-b-i-r-60-2/</guid>
		<description><![CDATA[]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://apbc.hk/shop/%e7%a8%85%e5%8b%99%e6%9c%8d%e5%8b%99/individual-tax-returns-b-i-r-60/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>申報利得稅報稅表 &#8211; 法團 (B.I.R.51) / 法團以外 (B.I.R.52)</title>
		<link>http://apbc.hk/shop/%e7%a8%85%e5%8b%99%e6%9c%8d%e5%8b%99/profits-tax-returns-b-i-r-51-b-i-r-52/</link>
		<comments>http://apbc.hk/shop/%e7%a8%85%e5%8b%99%e6%9c%8d%e5%8b%99/profits-tax-returns-b-i-r-51-b-i-r-52/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 10 Aug 2015 04:25:26 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[apbc admin]]></dc:creator>
		
		<guid isPermaLink="false">http://onlinedemo.hk/apbc/shop/uncategorized/profits-tax-returns-b-i-r-51-b-i-r-52-2/</guid>
		<description><![CDATA[]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://apbc.hk/shop/%e7%a8%85%e5%8b%99%e6%9c%8d%e5%8b%99/profits-tax-returns-b-i-r-51-b-i-r-52/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>申報物業稅稅表 (B.I.R.57 / 58)</title>
		<link>http://apbc.hk/shop/%e7%a8%85%e5%8b%99%e6%9c%8d%e5%8b%99/property-tax-return-b-i-r-57-58/</link>
		<comments>http://apbc.hk/shop/%e7%a8%85%e5%8b%99%e6%9c%8d%e5%8b%99/property-tax-return-b-i-r-57-58/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 10 Aug 2015 04:26:32 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[apbc admin]]></dc:creator>
		
		<guid isPermaLink="false">http://onlinedemo.hk/apbc/shop/uncategorized/property-tax-return-b-i-r-57-58-2/</guid>
		<description><![CDATA[]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://apbc.hk/shop/%e7%a8%85%e5%8b%99%e6%9c%8d%e5%8b%99/property-tax-return-b-i-r-57-58/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>薪俸稅</title>
		<link>http://apbc.hk/shop/%e7%a8%85%e5%8b%99%e6%9c%8d%e5%8b%99/salary-tax-return/</link>
		<comments>http://apbc.hk/shop/%e7%a8%85%e5%8b%99%e6%9c%8d%e5%8b%99/salary-tax-return/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 10 Aug 2015 04:29:18 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[apbc admin]]></dc:creator>
		
		<guid isPermaLink="false">http://onlinedemo.hk/apbc/shop/uncategorized/salary-tax-return-2/</guid>
		<description><![CDATA[]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://apbc.hk/shop/%e7%a8%85%e5%8b%99%e6%9c%8d%e5%8b%99/salary-tax-return/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
